|
FRANZ STRAUSS by Franz Trenner (Munich)
English Translation by Bernhard Bruechle
Reprinted by special permission of Gustave Bosse Verlag. Regensburg.
[Der Vater: Franz Strauss aus der Neuen Zeitschrift fuer Musik. Jahrgang 1955]
Franz Joseph Strauss was born February 26, 1822 in Parkstein, Bavaria
(Oberpfalz), 28 miles from Bayreuth. Since 1700 the ancestors on his father's
side were country policemen at near-by Rothenstadt but we do not know of any
musical activity. It seems that father Johann Urban Strauss (1800-?1 led and
unsteady life. Although in 1828 a daughter, Friederike Antonie, was born he left
his home, and the education of his children was entrusted to the mother, Maria
Anna Kunigunde Walter (1800-18'i01. This fact was decisive in the future life of
Franz Strauss, as musical activities for the Walter family were not only a
matter of course but a part of the profession, since Michael Walter (1771-1831)
- the grandfather of Franz Strauss-switched from teacher to watchman on the
tower (warder) at Parkstein. This official duty was very honorable, and besides
being
on guard and striking the hour at night, it required a good trumpet player who
also had to take care of the young musical talents as music-master.
In this respect his own family was a fruitful sphere of activity. On the basis
such education his eldest sun made his career as warder-master at Nabburg, and
two other sons became musicians at the Royal Court in Munich. Also, the mother
of Franz Strauss, Kunigunde, used to play diverse instruments. She was the
eldest of the large Walter family and there her son grew up and found his
teacher in uncle Johann Georg Walter, who not only played the horn but also the
violin. clarinet, trumpet. bagpipe, dulcimer and guitar. Under his guidance
little Franz learned to play clarinet, guitar and all brass instruments. At the
age of five he started playing violin, and two years later he was allowed to
strike up for a wedding-dance. A hard apprenticeship followed with uncle Franz
Michael Walter, the excellent but very strict warder-master of Nabburg. At the
age of nine Franz already had to give lessons in violin. clarinet. trumpet and
trombone and, still a schoolboy, he was obligated for nightly tower-guard duty.
Occasionally he had to cover long marches with his uncle's band in order to play
at different festivities of the neighborhood.
The end of this o,-deal came at the age of 15 when his uncle. Georg Walter,
recommended him for playing guitar with the orchestra of Duke Max in Munich. The
Duke himself used to play the zither. Franz served ten years with the Duke's
orchestra. More and more he realized that of all the instruments he could play.
the horn was the most appropriate one for him. A fantasy on the Sehnsuchtswalzer
[Longing Waltzes) for horn and orchestra shows his beginning talent for
composition. In 1845 he became a citizen of Munich and started a concert tour
through diverse Bavarian cities with five other wind-players. In 1847 he joined
the Bavarian court orchestra. In addition to the duty at the opera they played
as a voluntary formation also - the Musikalische Akademie (Musical Academy) -
particularly in the concert hall. It was for a space of 40 years that Strauss
was to be active
there.
After he had an established position. he was able, on May 28. 1851, to marry
Elise Maria Seiff, music-master with Artillery Regiment. But his happiness was
of brief duration. Three years later cholera snatched away his wife and his two
children. For almost ten years lived unmarried. Within his orchestra his
abilities were recognized and he was elected into the executive committee of the
Musical Academy. Finally, during Easter, 1863 he took heart and wrote to
Josephine Pschorr, one of the five daughters of great-brewer, Georg Pschorr, and
made an offer of marriage. Due to his upright character, Strauss found the
consent of father Pschorr, and their wedding was celebrated August 29, 1863 at
the Munich cathedral. Their first lodgings were on the Pschorr estate. And there
on June 11, 1864 Richard Georg Strauss was born. A daughter, Berta Johanna, was
born July 9, 1867.
The joy and satisfaction of living together with his family also stimulated
Franz Strauss to composing. His first
horn concerto, opus 8 in c minor, a sonorous work of romantic character. was
played by Strauss himself for the
first tirne in the spring of 1865 at an Academv concert in the Odeon concert
hall. Now, Strauss was at the summit of his fame as an uncontested master Buelow
called him "the Joachim of the horn". Therefore most of the works of this time
are devoted to his favorite instrument.
Playing with the opera was not an easy duty: Tristan, Meistersinger, Rheingold,
Walkuere were performed for the first time in those days. But this was a sore
spot to Franz Strauss. His musical creed consisted in adoration to the trinity.
Mozart (first of all), Haydn and Beethoven. They were followed by Schubert,
Weber and, at some distance, by Mendelssohn and Spohr. He disapproved Wagner so
emphatically. and repeatedly had altercations with the king's favorite. But in
the same proportion as he rejected Wagner as a person and artist, he made it a
point of honor to play his parts with the utmost perfection. Once Wagner
conceded: "This Strauss is a detestable fellow but when he blows his horn one
cannot sulk with him."
Due to his extraordinary abilities and upright character Strauss experienced a
general appreciation. In 1871 he was appointed Professor by the Academy of
Music; in 1873 King Ludwig II appointed him Kammermusiker (Chamber Musician),
and in May 1879 the King again honored him by awarding him the Ludwig Medal for
Science and Art.
Now Strauss' main interests were the musical advancement of his son and the
steady care for his health. On the occasion of a journey or a concert tour. or
when his wife had to visit a health resort. he opened his heart in letters to
her and gave instructions for the education of their son. He could be grumbling
and sometimes vehement. but this was only the rugged outside of a kind-hearted
character and attribute of the Bavarians. In 1875 he was elected conductor of
the amateur orchestra, "Wilde Gung'l'. Of course he did this work at no salary.
Under his guidance of more than 20 years there was serious music making, and
relatives of the Pschorr family and the young Richard also participated. His
programs consisted of classic and romantic symphonies, overtures, concert-
pieces and his son's compositions. When making music, Strauss was always an
educator. And this ability was important to his mastership at the Academy. His
last student, Hermann Tuckermann, who was sent to him by his favorite student,
Bruno Hoyer, tells: "The method of Franz Strauss is first of all to emphasize
tone quality. He always said:
Only by sustaining tones and by interval-studies
can you achieve a noble tone.' Therefore each lesson began with tonal exercises.
With his students he worked through the horn concertos, and the important parts
from opera & concert literature. He never accepted a fee for his lessons. His
main interest was to impart his experience and skill to hornists."
Of course his son Richard experienced these pedagogical abilities to the full
measure. At an age of 18 he was admonished: "Richard should not work too fast on
his sonata; he should be more critical, for not everything coming into one's
mind is worth writing down." And later: "True greatness lies in clearness and
simplicity .... Only that which comes from the heart goes to a heart again...".
he paternal exhortations are also meant for young Richard as a conductor who, as
a matter of fact, observed them as late as when Richard was a full-grown man:
"It is unlovely to make such motions like a snake in the grass and particularly
for such a tall man as you are ....The fire of conducting comes from another
point.... The left hand has nothing more to do than to turn the pages of the
score, or. if there is no score, to keep still. The stimulation of the musicians
by the conductor has to come from his baton and eye. I beg you, dear Richard,
follow my advice and give up these antics. You don't need that ...."
When Franz Strauss retired in 1889 he concentrated completely on his son's
career. The prosperity of his children and grandchildren and the success of
Richard effected a recovery for him from the asthma and sleeplessness of his
last years. When Salome was finished father Strauss expected to have some
vacation
days. But he was not granted to. He died on May 31, 1905.
The original article was published in NEUE ZEITSCHRIFT FUER MUSIK on the
occasion of the 50th
anniversary of Franz Strauss death. ? The foregoing translation is slightly
condensed
by Bernhard Bruechle.
Literature: A more detailed article about Franz Strauss by Dr. Franz Trenner is
to be found in the Richard Strauss Year Book 1959-60. Boosey & Hawkes.
FRANZ STRAUSS BIBLIOGRAPHY supplemented by Bernhard Bruechle from the Franz
Trenner
Richard Strauss Year Book 1959-60, Boosey & Hawkes
1) "Fantasy on the Sehnsuchtswalzer Beethoven for horn and piano, by opus 2:
Munich, Falter ~ S.; Leipzig Hofmeister, I844-51. *
2) "Les Adieux", Romance for horn and piano: Munich, Aibl; Leipzig, Hofmeister,
I844-51.
3) Nocturne for Horn"(or violoncello) with piano. D-flat Major, opus 7: Munich.
Falter; Leipzig, Hofmeister,
1860-67; new edition: Pizka Edition, Kirchheim, 1994
4) "Concerto for horn" with piano, C-minor, opus 8: Munich, Falter; Leipzig-,
Hofmeister, 1860-67.(The latter is
now, Vienna, Universal Edition.]
5)
Empfindungen am Meere
(Feeling at Seas) Romance for horn (or for
violoncello) with piano. opus 12:
Munich, Falter & S.; Leipzig: Hofmeister, 1868 - 73
6) "lntroduction, Theme and Variations" for horn and piano, opus 13: Munich,
Halbreiter: Leipzig. Hofmeister. 1874-79 (The latter is now, Frankfurt a. M..
Zimmermann, 1957.)
7)"2nd Concerto for horn with piano, E-flat Major, opus 14, published by Hans
Pizka Edition, Kirchheim
available as score & in parts & red. for horn & piano
8) "Horn Quartets" :
Rondino a la Chasse
,
Menuetto & Gavotte
,
Oberbayrischer
Laendler
- all published by Hans Pizka Edition, Kirchheim - more quartets in the
Garmisch Archive.
9) "Nachgelassene Werke fuer Horn" - (Posthumous works for horn),
a)"17 Concert-Studies for Valve- Horn" after themes from Beethoven's Symphonies
(Pizka Edition, Kirchheim)
b) "Uebungen fuer Naturhorn" - (Daily Exercises for Natural Horn), Book 1: 50
Exercises;
Book 11: 139 Exercises-Eulenberg, 1909-13 , revised by Richard Strauss and
Hugo Ruedel. edited
by Franz Strauss. New edition by Hans Pizka Edition
Further compositions include marches, waltzes, polkas, quadrilles, mazurkas and
diverse dances.
Archives: Garmisch, Bavaria.
* See Kinsky: Beethoven, Appendix 14 :- 6 Waltzes for piano. the first one a
supposititious composition consisting of the 'Favorite-waltz' by Fr. H. Himmel
and ''Trauerwalzer" by Schubert was the
original
There is an incident reported about the premiere of
Die Meistersinger von
Nuernberg
The first version: during a rehearsal Strauss complained about the
terrible demanding horn part, but Hans Richter, Wagner's secretary & former
first horn at the Viennese Kaerntnerthor Theatre (Beethoven's Sonata op.17 had
been premiered there; forerunner theatre of the Imperial Opera House), was
present & asked Strauss to lend him his horn & played the passage from the
endings of the second act flawless, but giving the horn back with the comment
With your B-flat-horn you will have difficulties always; the F-horn sounds much
better.
I do not believe this anecdote to be true. Even an already warmed up
horn player of excellent qualities might have difficulties with the Pruegelszene
How can a conducter to be (Richter became the first world famous
conductor; he led the first Ring in Bayreuth 1876), who had not played his horn
for a while, play this passage flawless without any warm-up. A myth only !
Richter used this complain about B-flat horn also, when he conducted in
Bayreuth. He recommended the use of the single F horn always. No wonder. He came
from Vienna.
The second incident happened after the end of the dress rehearsal of Mastersingers
Hans von Buelow wanted to repeat the ending of the 2nd Act
again, but Strauss refused to do so, telling von Buelow that he could not do it
again, as being exhausted already.
If you cant do it again, so you must betterask for retirement ! , replied von Buelow to Strauss. But Strauss left the pit and asked the opera's administration for immideate retirement. So Hans von Buelow had to come to Strauss house at the Pschorr Estate, ask for pardon, which was granted, - so the premiere of Mastersingers was saved.
At one occasion, when the orchestra's secretary still arranged the playing schedule for all musicians, the secretary told Strauus after the performance of Flying Dutchman, that he should play Cosi fan tutte the next day. Straussrefused, saying, that he couldn't do it, because the lips were not ready for Cosi fan tutte after a performance of Flying Dutchman. But the secretary insisted, arguments & name callings followed until Strauss lost contenance & smashed the secretary in his face. An investigation followed & Strauss became fined.
At another occasion of a private concert of the Woodwind-Octet for the King
himself, Strauss & Carl ernesti his partner did not appear. No fine followed.
Franz Strauss took part on the Salzburg Mozart Concerts every year. The other
favorite composer C.M.v.weber's opera
Oberon
he had played about 80 times. He
never let it be done by one of his colleagues. Strauss was one of the very first
horn players who used nearly exclusively the single B-flat horn. He became
accused & critisised very often because of this fact.
Franz Strauss did not hate Wagner, as reported so often. But he was not prepared
embouchure-wise for these exhausting big pieces. Mastersinger was the worst for
him, as he had to do all the 26 rehearsals, everyday for a month long, and he
had no other princvipal horn player that time, who could devide this big piece.
If you have done it once (I did it several times), you know, how exhausted you
will be. Franz Straussd took part of the Parsifal premiere in Bayreuth 1882,
having Josef Reiter as his assistant. Because suffering of the aftermaths of a
great influenca epidemic, Strauss was not able to play horn for 18 months, so he
made his income on one viola chair. He took part on the Munich premiere of
Tannhaeuser as viola player. He played the first horn again for the Munich
premiere of Flying Dutchman . Strauss did also the premiere of Tristan & Isolde;
a golden leaf of the Lorbeer-Kranz given to Wagner, is attached to the last page
of the original first horn part. This also might be significant for Franz
Strauss great respect for the great composer, whom he hated as a human being.
Franz Strauss was also involved with the development of the Wagnertuba, even the
Rheingold premiere (a special commanded royal performance with 3 rehearsals only
!!) had borrowed Euphoniums from the military band. But they had Wagnertubas for
the Walkuere premiere on June 24th, 1870. Strauss also convinced his orchestra
to accept to premiere Anton Bruckner's Seventh Symphony.
Hans Pizka, March 3rd, 1996
|